Korean MTV in cartoon

[Achilles Tang]

http://cdn.dearyou.com/eads/main/card_2172.swf

Also here is translation, not by me:

A new boy arrives. every girl in their school, EXCEPT HER, is crazy in love with him because he's so "cool" and can beat up every guy he meets in their school. she thinks that he's a bully and fights for no reason and when her best friend confesses that she likes him, she dislikes him even more. she storms out of her friend's house at night and bumps into the guy's bike and he helps her up. the next day, the new boy is challenged to fight by the school's star soccer player and he beats him and all her friends are yelling how cool he is, while she's off to the side saying that she's the only one in her right mind. when she's sleeping, she hears this noise at night and looks out to see the new boy working as a garbage man with his dad. the next day, her feelings for him are different since she realized that he's not all that bad. then she screams NOOOOO saying that she can't think that way. She gets detention and has to clean the bathrooms and the new boy comes in acting charismatic and telling her not to tell anybody about his "secret" and the girl slaps him saying she's embarassed enough already and scolds him for fighting every day. she thinks about it at night and wonders if she was too harsh. the next day the new boy is challenged by this tae kwon do group and he loses and all of the girl's friends change their minds and say that the tae kwon do group is cool and ditch the new boy. the girl sees him sad and down in a corner and when the guy comes around at night again to take her garbage he sees the chocolates in the window with a note that says"eat these chocolates, be strong and feel better! keep this a secret too"