Don't use commercial kH buffers....they will only raise your calcium levels further. They contain CALCIUM bicarbonate and carbonates.....
I would suggest you don't do anything...continue with your water changes. Adjusting water parameters in such a small tank if not done cautiously enough can shock your inhabitants. It happened in my 4 footer..not to mention a 2 footer.