hey from my experience... i dont think the chromis will swim together in a 3 feet tank. maybe 3 feet isnt big enough ? or maybe my chromis juz down swim together.... for me, i only see them swimming together the first few days when they are first introduced into the tank.. after that they scatter all over the place.. however in bigger tanks they do..
but that are real good at cleaning up uneaten food.