I'm observing it more now. looks like the nipping stops but instead of staying in the middle it's trying to squeeze into the side of the anemone and causes it to close up.
I might just remove the maroon clown and get a tomato or common clown, hopefully they will appreaciate it better.