This thread reminds me of how i started reefing. I made the same mistakes as you like using tapwater, poor lighting, internal filter with sponge and using bioballs which attribute to high nitrate and cyano outbreak. I even have the similar tank with internal overflow sump.
Sent from my iPad using Tapatalk