With an increase of animals in the tank, additional filtering means should be added and/or replaced more frequently. Water change is also more frequent and higher %.
Additional animals means more food and more poo. More nitrates/phosphates will be present and the water will be more toxic, the animals immune system will get deterioated, and easily get sick and die.