The bristle worm is doing exactly what it should be doing - scavenging carcasses that otherwise will rot and dirty the water.
Bobbit / Eunice worms however, are ambush hunters and can and will capture live fish. It's these types that aquarists should be worried about.
http://youtu.be/O9G5mVdZDL0