You might wanna check with Henry, he might have melanurus wrasse.
I don't think you should remove your zoas and dip in coral RX now. What I do when my tank was infested with Nudi, I hunt them at night. When the zoas polys closed, they can be easily spotted.
Btw, why do you think your zoas got pest? Any picture?