Insulating the supply and return hose is a good idea. Condensation on the hose is dependent on whether the hose temperature is below dew point. This will usually happen overnight when RH of outside air is near to saturation. The more important reason for insulation is to ensure maximum efficiency (i.e ensure no unnecessary heat gain from the surrounding air).